The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered ya está disponible como actualización gratuita para los propietarios del juego original en PC, PS5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2. La nueva versión de CD PROJEKT RED, desarrollada junto a Yigsoft, moderniza la aventura de Geralt con mejoras gráficas, cambios en el combate, progresión revisada y soporte para nuevas tecnologías, aunque su lanzamiento llega acompañado de una descarga considerable y algunas advertencias para quienes regresen con partidas y mods antiguos.
La remasterización se lanzó el 29 de septiembre de 2026 y puede descargarse en Steam, GOG, Epic Games Store, Battle.net, Microsoft Store, PS5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2. Para los jugadores que ya contaban con el título, la actualización no tiene coste adicional.
Juego: The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered
Desarrollador: CD PROJEKT RED, con Yigsoft
Distribuidora: CD PROJEKT
Plataformas: PC, PS5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2
Fecha de lanzamiento: 29 de septiembre de 2026
Precio: Actualización gratuita para propietarios existentes
La ausencia de precarga se debe a que es un parche
La mayoría de jugadores no pudo precargar The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered antes de su lanzamiento. La explicación es sencilla: salvo algunas excepciones, esta edición no se distribuye como un juego independiente, sino como una gran actualización para la versión que cada usuario ya posee.
Marcin Momot, responsable de comunidad global de CD PROJEKT RED, confirmó en X que no habría precarga precisamente porque el lanzamiento se gestiona como un parche. La excepción es Battle.net, donde The Witcher 3 aterriza por primera vez como lanzamiento propio y, por tanto, sí cuenta con una distribución diferenciada.
El desbloqueo se produjo a las 10:00 UTC, equivalentes a las 03:00 en la costa oeste de Estados Unidos y las 12:00 CEST. Quienes no hubieran descargado los archivos con antelación han tenido que afrontar una descarga importante el mismo día de salida.
Los tamaños aproximados comunicados para cada plataforma son los siguientes:
- PS5: alrededor de 45 GB.
- Xbox Series X|S: alrededor de 45 GB.
- PC en Steam: alrededor de 45 GB, dependiendo de los paquetes de idiomas instalados.
- Nintendo Switch 2: alrededor de 50 GB, al tratarse de una versión nativa e independiente, no de un parche.
La instalación completa en PC es más grande. Los requisitos actualizados de CD PROJEKT RED apuntan a unos 70 GB de espacio necesario para disponer de la experiencia íntegra, incluidas las expansiones.
Quién puede actualizar gratis a The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered
Cualquier jugador que posea The Witcher 3: Wild Hunt en una plataforma compatible puede acceder a The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered sin pagar de nuevo. La oferta cubre a los propietarios en GOG, Steam, Epic Games Store, PS5 y Xbox Series X|S.
También hay buenas noticias para quienes compraron la edición original de Nintendo Switch. Sus propietarios pueden reclamar gratis la edición nativa para Nintendo Switch 2, con todas las particularidades técnicas y de control de la nueva consola.
Además de las tiendas habituales, la remasterización se vende ahora en Battle.net y Microsoft Store. En esta última plataforma, el juego se integra en el programa Xbox Play Anywhere, por lo que la compra permite acceder a la versión de Xbox y PC dentro del ecosistema de Microsoft.
La edición Remastered sustituye a Complete Edition e incluye de serie las expansiones Hearts of Stone y Blood and Wine. Esto se aplica incluso a los usuarios que solo hubieran adquirido el juego base en su momento. Los propietarios de las versiones de PS4 y Xbox One no recibirán la remasterización, aunque sí obtendrán gratuitamente las dos expansiones.
Una revisión que afecta a gráficos, combate y progresión
La propuesta de The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered va bastante más allá de mejorar texturas. CD PROJEKT RED y Yigsoft han revisado múltiples sistemas de la experiencia, desde el apartado visual hasta la interfaz, el ritmo de combate, las animaciones y la progresión de Geralt.
Entre las principales novedades se encuentran las siguientes:
- Renovación visual: texturas, vegetación, iluminación y ray tracing revisados. Algunos recursos proceden de The Witcher 3 HD Reworked Project, uno de los proyectos de mods más reconocidos por la comunidad.
- Path tracing y soporte para PS5 Pro: la versión de PC incorpora path tracing. En PS5 Pro, el juego aspira a 60 fps con ray tracing gracias a PSSR, mientras que el modo rendimiento puede alcanzar hasta 90 fps con VRR.
- Sistema de habilidades rediseñado: el árbol de habilidades ha sido rehecho y las capacidades se han reequilibrado para actualizar la progresión del personaje.
- Cambios en combate y animaciones: nuevos remates, cámara adaptativa y animaciones de movimiento renovadas tanto para Geralt como para Sardinilla.
- Transmog: armas y armaduras pueden adoptar otra apariencia sin renunciar a sus estadísticas originales.
- Funciones exclusivas de Switch 2: apuntado por giroscopio, controles por movimiento para señales y bombas, control mediante ratón y compatibilidad con pantalla táctil.
Las partidas se conservan, pero habrá que rehacer la build
CD PROJEKT RED ha confirmado que las partidas guardadas existentes son compatibles con The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered. Los trofeos y logros desbloqueados también se conservarán, algo importante para quienes quieran continuar una partida avanzada o mantener su historial de progreso.
Sin embargo, el rediseño del árbol de habilidades implica una consecuencia directa: todos los puntos de habilidad se reiniciarán al cargar la partida por primera vez. Los jugadores veteranos tendrán que redistribuir su build, por lo que puede ser recomendable hacer una captura de la pantalla del personaje antes de instalar la actualización para recordar la configuración previa.
Los mods plantean una situación más delicada. La edición Remastered incorpora soporte de mods multiplataforma a través de mod.io en PC, PS5 y Xbox Series X|S, aunque Nintendo Switch 2 queda fuera de esta función. No obstante, los mods antiguos que dependan de archivos XML, scripts o w3strings dejarán de funcionar hasta que sus autores los adapten mediante REDkit, según recoge esta guía sobre los cambios del parche.
En consolas existe otra contrapartida: las partidas modificadas desactivarán trofeos y logros. Es una limitación habitual en los juegos con soporte de mods, pero conviene tenerla presente antes de instalar contenido creado por la comunidad en una partida destinada a completar todos los desafíos.
Una edición definitiva antes de Songs of the Past
Parte de la comunidad criticó algunos vídeos comparativos previos al lanzamiento, al considerar que ciertas escenas parecían menos logradas que en la versión original. Aquellas imágenes incluían el aviso de que pertenecían a una versión en desarrollo, así que el resultado final merece una evaluación independiente ahora que la actualización ya está disponible.
La actualización gratuita, la inclusión de Hearts of Stone y Blood and Wine, y la llegada de funciones técnicas como path tracing, PSSR y VRR convierten a The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered en una propuesta especialmente generosa para los propietarios actuales. La falta de precarga puede resultar molesta, pero el reinicio de habilidades y la incompatibilidad inicial con numerosos mods son los aspectos que más deberían revisar quienes regresen a los Reinos del Norte.
Para los recién llegados, esta edición se perfila como la forma más completa de descubrir la aventura de Geralt antes de la llegada de Songs of the Past, prevista para 2027.
